-
1 из соображений экономии
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из соображений экономии
-
2 из соображений экономии
Mathematics: for reasons of economyУниверсальный русско-английский словарь > из соображений экономии
-
3 из соображений экономии
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из соображений экономии
-
4 из соображений экономии затрат
Construction: because of the cost reasonsУниверсальный русско-английский словарь > из соображений экономии затрат
-
5 соображение
ср.2) ( понимание)grasp, understanding3) ( причина)consideration, reasonпо соображениям — (чего-л.) from considerations (of), for reasons of
высказать свои соображения — to make one's observations, to express one's view, to apply one's considerations
принять в соображения — to take into consideration, into account
• -
6 соображение
с.из соображений экономии — from considerations of economy, for reasons of economy
по соображениям безопасности — for safety reasons, for reasons of safety
-
7 миниатюризация
МиниатюризацияЦель многих технологий. Миниатюризация технических изделий стала одной из движущих сил развития высокотехнологических систем в конце XX и начале XXI века. Помимо соображений экономии материальных и энергетических затрат, при переходе к объектам следующего этапа миниатюризации огромное значение приобретает массовое производство миниатюрных изделий, которые становятся всепроникающими элементами профессиональной и личной жизни человека (телекоммуникация, идентификация, адресация, мониторинг физиологического состояния и социального положения и т.д.). В течение длительного времени технология миниатюризации была связана с процессами фрагментации исходной заготовки. Это можно проиллюстрировать на примере микроэлектроники. Сначала слиток, потом пластина, затем кристалл и далее транзистор, сток-исток, затвор и т.д.Russian-English dictionary of Nanotechnology > миниатюризация
-
8 miniaturization
МиниатюризацияЦель многих технологий. Миниатюризация технических изделий стала одной из движущих сил развития высокотехнологических систем в конце XX и начале XXI века. Помимо соображений экономии материальных и энергетических затрат, при переходе к объектам следующего этапа миниатюризации огромное значение приобретает массовое производство миниатюрных изделий, которые становятся всепроникающими элементами профессиональной и личной жизни человека (телекоммуникация, идентификация, адресация, мониторинг физиологического состояния и социального положения и т.д.). В течение длительного времени технология миниатюризации была связана с процессами фрагментации исходной заготовки. Это можно проиллюстрировать на примере микроэлектроники. Сначала слиток, потом пластина, затем кристалл и далее транзистор, сток-исток, затвор и т.д.Russian-English dictionary of Nanotechnology > miniaturization
-
9 альтернативный аэропорт
альтернативный аэропорт
Аэропорт, который выбирают чаще всего из соображений экономии.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
alternative airport
Airport that is often chosen for economy reasons.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативный аэропорт
-
10 по этим соображениям
Русско-английский большой базовый словарь > по этим соображениям
-
11 соображение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соображение
См. также в других словарях:
Подводные лодки типа «Вэнгард» — ПЛАРБ типа «Вэнгард» Vanguard class … Википедия
M16 M16A1 M16A2 — Автомат (штурмовая винтовка) Armalite / Colt AR 15 / M16 (США) штурмовая винтовка AR 15 / M16 (примерно 1965 год), еще без досылателя затвора и с трехщелевым пламегасителем штурмовая винтовка M16A1, с досылателем затвора, магазином на 20… … Энциклопедия стрелкового оружия
Аналого-цифровой преобразователь — Четырёхканальный аналого цифровой преобразователь Аналого цифровой преобразователь[1][2] … Википедия
АЦП — Четырёхканальный аналого цифровой преобразователь Аналого цифровой преобразователь (АЦП, ADC) устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал). Обратное преобразование осуществляется при помощи ЦАП (DAC)… … Википедия
Цифро-аналоговое преобразование — Четырёхканальный аналого цифровой преобразователь Аналого цифровой преобразователь (АЦП, ADC) устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал). Обратное преобразование осуществляется при помощи ЦАП (DAC)… … Википедия
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
Ростислав (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ростислав. «Ростислав» … Википедия
Коммунальный мост (Новосибирск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммунальный мост. Коммунальный мост … Википедия
Sauer 38H — Пистолет Sauer 38H, вид слева. Хорошо видны рычажки предохранителя (на затворе) и взводителя/безопасного спуска курка (на рамке, позади спускового крючка) Пистолет Sauer 38H, вид справа Пистолет Sauer 38H, выпуск конца войны. В целях экономии… … Энциклопедия стрелкового оружия
Гипноз как инструмент исследования (hypnosis as a research tool) — Традиционно научные исслед. с использованием Г. имели целью изучение природы гипнотических феноменов, измерение индивидуальных различий в восприимчивости к Г. и клиническое применение Г. в таких областях, как психотер., симптоматическое лечение и … Психологическая энциклопедия
ПРОТИВ МЕТОДА — ’ПРОТИВ МЕТОДА’ (‘Against Method. Outline of an Anarchistic Theory of Knowledge’, 1974) программное сочинение Фейерабенда, в котором излагается его позиция эпистемологического анархизма. Работа посвящена Лакатосу и первоначально задумывалась как… … История Философии: Энциклопедия